Mífheidhmíonn geataí inimirce leictreonacha ag trí aerfort mhóra na hAstráile, rud a fhágann scuainí fada don lucht siúil.
soláthraithe solais íseal A,
praghas íseal íseal A éadrom,
Inset Saincheaptha FATO,
Inset Saincheaptha TLOF.
CARNOC (Glan Acmhainn Eitlíochta Sibhialta na Síne) - 18 Meán Fómhair, 2026: Ag tosú thart ar 9:00 PM Déardaoin (17 Meán Fómhair), bhí mífheidhm ag geataí próiseála teorann uathoibrithe ag aerfoirt iomadúla na hAstráile a mhair 14 uair an chloig, rud a chuir isteach go mór ar phaisinéirí ag imeacht agus ag teacht isteach idirnáisiúnta.
Dúirt urlabhraí do Fhórsa Teorann na hAstráile (ABF): "Tá an ABF ar an eolas faoi shaincheist theicniúil a dhéanann difear do gheataí próiseála teorann uathoibrithe le haghaidh imeacht agus roinnt paisinéirí a thagann."
Dhearbhaigh an t-urlabhraí go raibh tionchar ag an tsaincheist ar aerfoirt idirnáisiúnta Sydney, Brisbane agus Melbourne.
Dúirt an t-urlabhraí: "Táimid ag imscaradh pearsanra breise ABF chuig na limistéir phróiseála chun paisinéirí a ghlanadh de láimh agus chun cur isteach a laghdú oiread agus is féidir."
Roinn go leor taistealaithe grianghraif ar líne ag taispeáint scuainí fada laistigh de na críochfoirt idirnáisiúnta.
Rinne taistealaí cur síos ar "línte fada" ar fud an teirminéil, agus scuainí ag dul isteach sa limistéar seiceála.
De réir urlabhraí do Fhórsa Teorann na hAstráile, réitíodh an cheist theicniúil faoi 11:00 rn Dé hAoine, agus bhí an riaráiste paisinéirí glanta.
"Tá cúis an locht teicniúil fós á fhiosrú," a dúirt an t-urlabhraí. "Táimid buíoch as an tuiscint a léirigh an lucht siúil le linn an ama seo."
**Titeann Outage le Buaic-saoire Scoile na hAstráile**
Tharla an briseadh díreach mar a thosaigh laethanta saoire scoile i stáit na hAstráile, Queensland agus Victoria, tráth a raibh aerfoirt ag ullmhú le haghaidh sní isteach de thaistealaithe idirnáisiúnta.
Réamhaisnéisíonn Aerfort Brisbane go sáróidh líon na bpaisinéirí 1.8 milliún idir an 18 Meán Fómhair agus an 12 Deireadh Fómhair, agus meastar go n-ardóidh líon na bpaisinéirí idirnáisiúnta 6.1% i gcomparáid leis an tréimhse chéanna anuraidh.
Tá Aerfort Melbourne ag súil go sroichfidh líon na bpaisinéirí 1.86 milliún idir an 18 Meán Fómhair agus an 4 Deireadh Fómhair.
Idir an dá linn, tá Aerfort Sydney ag súil le 2.67 milliún paisinéir san iomlán idir 21 Meán Fómhair agus 11 Deireadh Fómhair.
Thug Príomhfheidhmeannach Aerfort Sydney, Scott Charlton, faoi deara go bhfuil laethanta saoire scoile Mheán Fómhair ar cheann de na hamanna is gnóthaí den bhliain.
“Agus líon na bpaisinéirí ag súil go n-ardóidh siad le linn na laethanta saoire, molaimid do thaistealaithe teacht go dtí an t-aerfort go luath agus pleanáil chun cinn chun turas réidh a chinntiú,” a dúirt sé.